¿Em podeu donar una definició de...

El subforo para hablar de la actualidad local de Elche y comarca.
Responder
Avatar de Usuario
vainielche
jugador Internacional
jugador Internacional
Mensajes: 871
Registrado: Vie Dic 23, 2005 7:39 pm
Ubicación: ahora en Barcelona...

¿Em podeu donar una definició de...

Mensaje por vainielche »

Em podeu ajugar? Necesite una bona definició de "Rebullente" ( i no valen les de diccionaris ni similars) gràcies :wink:
Força Elx!!!

By Manel:
Imagen
Avatar de Usuario
Manel
Jugador legendario
Jugador legendario
Mensajes: 16562
Registrado: Lun Abr 18, 2005 9:56 pm
Ubicación: Pla de Sant Josep. ELX IS NOT ALACANT. Baix Vinalopó i prou.

Mensaje por Manel »

Xiqui, això és català com és? en castellà no tinc ni idea :oops:
Imagen
Maredéu de les Bombes

-----------------------------
http://altzavaresnord.blogspot.com/
ALTZAVARES NORD-ELX
Avatar de Usuario
vainielche
jugador Internacional
jugador Internacional
Mensajes: 871
Registrado: Vie Dic 23, 2005 7:39 pm
Ubicación: ahora en Barcelona...

Mensaje por vainielche »

aixó, "Rebullente" és en castellà. En Valencià no ho sé perque ni tan sols sé que vol dir en castellà.
Força Elx!!!

By Manel:
Imagen
Avatar de Usuario
raskaiu
Campeón Supercopa de Europa
Campeón Supercopa de Europa
Mensajes: 4132
Registrado: Lun Abr 25, 2005 6:27 pm
Ubicación: ELX, i prou

Mensaje por raskaiu »

pues la verdad que no tengo ni guarra de lo que significa "rebullente", pero la palabra me suena a abundante.
Avatar de Usuario
sinkope
jugador Internacional
jugador Internacional
Mensajes: 777
Registrado: Dom Oct 30, 2005 10:35 am
Ubicación: Repúblika Independiente de la Vega Baja del Segura

Mensaje por sinkope »

Yo creo que "rebullente" tiene que ver con bullicio, y al llevar el prefijo re- (que se utiliza para repetir, volver,...) pues me imagino que será algo así como que algo vuelve a su actividad o a estar de moda, no se, digo yo...
Quieren cortarnos la lengua
para que nadie nos pueda escuchar,
para que solo oiga su mensaje
y nadie pueda dudar.
Tijera contra papel!
Piedra contra tijera!
Avatar de Usuario
Charrogol
Campeón Liga de Campeones
Campeón Liga de Campeones
Mensajes: 2783
Registrado: Jue Mar 24, 2005 6:59 pm

Mensaje por Charrogol »

¿Aquello que vuelve a bullir? :lol:
Desde que tú no me quieres......yo quiero a los animales.
Y al animal que más quiero.... es al buitre carroñero.

-------------------------------------------------------
Avatar de Usuario
iLLiCe_
jugador juvenil 2do año
jugador juvenil 2do año
Mensajes: 348
Registrado: Lun Feb 06, 2006 5:07 pm

Mensaje por iLLiCe_ »

rebullent, no te complikes, al valenciano le kitas la ultima letra y en el 80% de los casos vale xD
Avatar de Usuario
vainielche
jugador Internacional
jugador Internacional
Mensajes: 871
Registrado: Vie Dic 23, 2005 7:39 pm
Ubicación: ahora en Barcelona...

Mensaje por vainielche »

jo no sé que és,pero em sona a "estar calent"... més bé pel context en el que vaig trobar el palabro,jejejeje. Pero no ho sé....
Força Elx!!!

By Manel:
Imagen
Avatar de Usuario
Melenchón
Campeón del Mundo
Campeón del Mundo
Mensajes: 9619
Registrado: Vie Abr 04, 2003 9:28 pm

Mensaje por Melenchón »

bambu bambu, de las primas. Seguro que os suena.

"Me gusta ese moreno cuando mueve su trasero pa' lante y pa' trás, así que mueve que mueve, ¡muévelo muévelo!, ¡muevelo muevelo!

Con el salto del canguro moviendo el culo

Con la pata de elefante nos vamos pa lante. Con el salto de la rana nos vamos pa tras. Con el meneo de la serpiente yo me pongo rebullente.
Dame que dame, bambú bambú. "


Me da a mi que la duda de Vaini viene por la letra (si se le puede llamar letra) de esta canción (si se le puede llamar canción).
Según la RAE esta palabra no existe, puede que sea un "andalucismo...", pero por el contexto...yo le pondría el sinónimo de "cachondo/a" :roll: , aunque ponerse cachondo/a viendo a una serpierte...zoofilia. :shock:
Avatar de Usuario
vainielche
jugador Internacional
jugador Internacional
Mensajes: 871
Registrado: Vie Dic 23, 2005 7:39 pm
Ubicación: ahora en Barcelona...

Mensaje por vainielche »

Melenchón escribió:bambu bambu, de las primas. Seguro que os suena.

"Me gusta ese moreno cuando mueve su trasero pa' lante y pa' trás, así que mueve que mueve, ¡muévelo muévelo!, ¡muevelo muevelo!

Con el salto del canguro moviendo el culo

Con la pata de elefante nos vamos pa lante. Con el salto de la rana nos vamos pa tras. Con el meneo de la serpiente yo me pongo rebullente.
Dame que dame, bambú bambú. "


Me da a mi que la duda de Vaini viene por la letra (si se le puede llamar letra) de esta canción (si se le puede llamar canción).
Según la RAE esta palabra no existe, puede que sea un "andalucismo...", pero por el contexto...yo le pondría el sinónimo de "cachondo/a" :roll: , aunque ponerse cachondo/a viendo a una serpierte...zoofilia. :shock:
:lol: sii, és d'eixa "cançó"... jejeje, és que, jo quan trobe paraules (siga on siga) que no conec, me quede amb eixe dubte existencial i pareix que no me deixa estar, iijijij. Sí, jo també havia pensat allò de posar-se caxondo,jejejeje, pero no estava segura. ijijijij

Per cert melenchón, estic veient una pel·li en la que ixes tu!! :P és "al otro lado de la cama" ijijijij
Força Elx!!!

By Manel:
Imagen
Responder